Vous avez un manuscrit à nous soumettre. Comment le faire parvenir ?

Vous pouvez, si vous le souhaitez nous faire parvenir un court extrait des manuscrits par internet (e-mail, ou fichiers joints en nous précisant l'application dans laquelle vous l'avez enregistré) ou par voie postale à : Orage-Lagune-Express, 30, rue Pierre Dupont 01100 Oyonnax. Précisez le genre et la catégorie (roman, poésie, théâtre, essai...) dont relève le texte. Nous attirons en outre votre attention sur le fait que nous publions principalement des textes courts. Il est donc inutile de nous envoyer un roman de 400 pages. Nous recevons de nombreuses demandes de renseignements et beaucoup de manuscrits. Nous demandons votre indulgence quant au délai des réponses. Retour

Lisez-vous tous les manuscrits ?

Oui, nous lisons les manuscrits, qu'ils viennent d'auteurs connus ou inconnus. En revanche, nous ne sommes pas responsables des textes qui nous sont spontanément adressés. Ne jamais nous envoyer un original mais toujours une copie. La récupération des textes se fait sur demande des auteurs et à leurs frais. Retour

Vous recherchez un éditeur ?

Il est aujourd'hui très difficile de publier dans de bonnes conditions de la poésie. Celle-ci disparaît des grands circuits de diffusion car si beaucoup de gens écrivent des poèmes, peu achètent des recueils. En poésie, lire les autres constitue déjà une démarche de création. Ceci dit, les règles pour proposer un manuscrit sont les mêmes pour tous les genres littéraires : - cibler les éditeurs qui correspondent à votre sensibilité - envoyer un texte dactylographié - veiller à l'orthographe - vous renseigner sur les réalités et les pratiques de l'édition (quelques pièges sont à éviter, entre autres l'édition à compte d'auteur abusif dans laquelle on demande des sommes excessives aux auteurs pour leur imprimer un recueil qui ne sera jamais diffusé). Nous vous conseillons, si vous ne l'avez déjà fait, de consulter les annuaires du CALCRE (Association d'Information et de Défense des Auteurs, BP 17, 94404 Vitry cedex, http://www.calcre.com) dont le principal "AUDACE" (annuaire à l'usage des auteurs cherchant un éditeur) fournit des listes de maisons d'édition regroupées par genres avec tous les renseignements nécessaires (adresses, directeurs de collections, tirages, pratiques contractuelles, etc...) Le CALCRE publie aussi un magazine Écrire&Éditer dans lequel les auteurs, quelque soit leur genre littéraire de prédilection, peuvent trouver une mine de renseignements pratiques pour rechercher, trouver un éditeur puis négocier avec lui. Retour

J'ai besoin de publicité pour mon livre, j'ai très envie qu'on le lise et qu'on en discute. Pouvez-vous m'aider ?

Notre revue sur le net signale l'existence de tous les livres qu'elle reçoit en service de presse, dans la rubrique du même nom. Parmi ces services de presse, nous sélectionnons les ouvrages qui nous intéressent et rédigeons une critique ou une note de lecture dans la rubrique "Chronique" Retour

Qu'entendez-vous par "édition du poème ou nouvelle sous forme d'un objet de lecture présenté en emboîtage" ?

Le texte présenté en emboîtage est imprimé à l'intérieur d'un petit coffret en papier rigide. Lorsque le texte est court, il est imprimé à même la paroi intérieure de la boîte. Quant au titre et au nom de l'auteur, ainsi que le nom et le sigle de l'éditeur, il sont rappelés sur la partie extérieure comme sur la couverture d'un livre. Lorsque le texte est plus long, il est imprimé sur un livret qui est glissé dans la boîte. Les dimensions de ce coffret sont de 10 X 12,5 cm. Une fois fermé, le coffret peut prendre place à l'intérieur d'une bibliothèque, comme un livre Retour

Une participante à notre concours de poésie printemps 2001 a reçu un courrier d'un site qui fait référence à notre prix et annonce que cette candidate est sélectionnée pour "apparaître dans l'édition spéciale The Best Poems and Poets of 2001"( le tout dans un courrier en anglais).Très surprise par cette proposition, cette candidate nous demande quel lien nous avons avec ce site et comment ses poèmes proposés à notre prix ont pu leur parvenir alors qu'ils ne figurent pas sur les pages d'Orage-Lagune-express.

Notre site Orage-Lagune-Express a effectivement mentionné le nom de la candidate qui, en participant à notre concours, a reçu les encouragements du jury. En revanche, nous n'avons pas édité ses poèmes sur nos pages. Nous ne connaissons pas le site qui a envoyé cette proposition d'édition et il est impossible que ses responsables aient pu lire ces textes par notre intermédiaire. Nous conseillons aux auteurs d'être très prudents lorsqu'une société leur adresse des propositions d'édition en recueil ou en anthologies. Il arrive en effet que des éditeurs peu scrupuleux pratiquant l'édition à compte d'auteur abusif cherchent et trouvent des "clients" sur la toile. Nous ne savons pas si c'est le cas du site mentionné par cette candidate mais nous vous invitons à la plus grande prudence, surtout si leurs éloges s'accompagnent d'une demande d'argent en échange de la publication de vos textes. D'une manière générale, toute proposition d'édition à compte d'auteur (c'est-à-dire d'édition dans laquelle l'auteur finance la publication) doit être examinée avec soin. En ce qui nous concerne, nous pensons qu'il n'est pas bon de donner de l'argent pour se faire publier. En outre, il est très rare qu'un éditeur propose d'emblée à un poète inconnu ou débutant de le publier. Certains éditeurs à compte d'auteur proposent parfois aux auteurs peu expérimentés d'éditer leurs textes sans même les avoir lus. Seule la somme d'argent que l'auteur peut leur donner les intéressent. Soyez donc très vigilants et n'hésitez pas à nous contacter si vous avez besoin d'autres informations ou d'autres conseils (gratuits !) à ce sujet. Retour